offline
- ds69
- Počasni građanin
- Pridružio: 29 Dec 2012
- Poruke: 796
|
slonic_tonic ::Evo malo o ruskom JDAM-u, koji oni zovu UMPK ("unificirani modul planiranja i korekcije"), koristi se već oko 4 mjeseca.
Tekst za link
Цитат на пост уваженог slonic_tonic-а, због блискости теме. Данашња страна.уа или strana.today пише о како се то на руском каже глушению тј. ометању америчких бомби jdam.
https://strana.today/news/431268-rossijanam-udaets.....raine.html
Россияне "глушат" американские бомбы Jdam, поэтому они показывают малую эффективность в Украине. Об этом пишет газета Politico.
(Руси ометају америчке бомбе Jdam, зато оне показују малу ефективност у Украјини. О томе пише новина Politico).
Как уже сообщалось в утечках Пентагона, "умные" бомбы становятся жертвами российских радиоэлектронных помех, из-за чего часто не попадают в цель.
Но в некоторых случаях оружие также не взорвалось из-за технической проблемы, которую с тех пор устранили украинские военные. Как сообщается, не срабатывали взрыватели.
(Како се већ саопштавало у цурењима из Пентагона, "паметне" бомбе постају жртве руских елелктронских ометања, због чега не падају на циљ.
Али у неким случајевима оружје такође није експлодирало због техничких проблема, који су од тада поправили украјински војници. Како се саопштава, нису одрадили окидачи).
Как подтвердили газете официальные лица США, это оружие имеет более высокий, чем ожидалось, процент неразорвавшихся снарядов и неточных попаданий.
(Како су потврдили званична лица САД, ово оружје има знатно виши, него што се очекивало, проценат неексплодираних пројектила и нетачних погодака).
Более крупная проблема заключается в том, что Россия использует глушение GPS, чтобы помешать процессу наведения оружия. Американские официальные лица считают, что российские помехи приводят к тому, что JDAM, а иногда и другое американское оружие, такое как управляемые ракеты, не попадают в цель.
(Још крупнији проблем се завршава на томе да Русија користи ометање GPS, да засмета процесу навођења оружја. Амерички званичници рачунају да руска ометања дсоводе до тога да JDAM, а и некада и друга америчка оружја, таква као навођене ракете, не достижу циљ).
"Я действительно думаю, что могут быть опасения, что русские могут глушить сигнал, используемый для управления JDAM, что могло бы объяснить, почему эти боеприпасы не работают должным образом и как они работают в других зонах боевых действий", - сказал Мик Малрой, бывший сотрудник Пентагона и отставной офицер ЦРУ.
("Ја стварно мислим да може бити забринутост, да руси могу ометати сигнал, коришћен за управљање JDAM, што би могло да објасни зашто ти проејктили не раде како треба и како они раде у другим зонама борбених дејстава", рекао је Мик Малрој, бивши сарадник Пентагона и бивши официр ЦИА).
Други чланак на истом ресурсу пише на тему да украјински техничари све више налазе кинеских компоненти у руском оружју.
https://strana.today/news/431210-ukraina-obnaruzhi.....zhii-.html
Старший советник главы Офиса президента Владислав Власюк заявил, что украинские военные находят все больше компонентов из Китая в российском вооружении, которое используют против Украины.
(Старији саветник шефа офиса председника (УА), Владислав Власјук, је изјавио да украјински војници (техничари) налазе све више компоненти из Кине у руском наоружању, које се користи против Украјине).
|
