|
powSrb ::Само да вас обавестим да је тај - https://citeam.org/here-s-why-assad-s-army-can-t-win-the-war-in-syria/ извор изразито антируски, можете то видети и по њиховим осталим чланцима. Тако да се све што они преносе мора узети са дебелом резервом.
Ovaj izvor (citeam) je samo preveo tekst, koji je u originalu objavljen na ruskom. Dao sam oba izvora (i ruski i engleski) u mom postu, original prvi. I nasao sam tekst preko engleskog izvora, pa onda ruski original. Ruski original objavljen je na sajtu gazeta.ru, koji je kako slonic rece polusluzbeni medij u Rusiji. Cak i ako nije, nije ni anti-ruski.
Dalje, tekst ima smisla. Daje odgovore na gomilu pitanja postavljanih ovdje na forumu, tipa: kako to da ne mogu da napreduju, zasto nema pomaka na terenu nakon vazdusnih udara, kako je pala artiljerijska skola, bjezanija, zasto nema artiljerijske podrske, gdje su minska polja, kako ginu ko muve kod onog zida, itd, itd. I cini se, po stilu, da ga je pisao covjeek sa vojnim obrazovanjem. I dalje je pitanje zasto ne navodi izvore, odakle mu podaci, itd. Ali, obzirom da nastupa kao komentator, ima pravo na svoje misljenje, pa ko je protiv, neka ga opovrgne. Ja nisam ni za ni protiv, ali mi je drago da je neko u Rusiji nazvao stvari pravim imenom kad je u pitanju SAA, ako je istina ovo sto tip pise.
|
