Ne mogu da ti prevodim ceo tekst ali mogu ukratko da prepričam.
Prvo je uvod, a potom navodi tipove tenka T-72 koje koristi SAA i karakteristike istog. Verujem da će @bojank imati komentar na pisanje autora .
Podnaslova "Early Tactics and Formations: 2011-2014" (Ranija taktika i formacije 2011-2014):
Autor teksta navodi da je u početku taktika bila izlaganje prednjeg dela tenka kupole i šasije kako bi se smanjio učinak RPG-a. Tenkovi su se kretali jedan iza drugog (kolona) ili u cik-cak kolonu. Kada su se kretali u cik-cak obično su išli dva tenka, jedan malo dalje, a drugi iza. Polje dejstva im se preklapa delimično. Ponekad ih je pratila pešadija u BMP-u.
Razlog ovakve cik-cak formacije: smanjenje gubitaka. Rizično je samo za prvi tenk jer on popije RPG, a drugi traže odakle je ispaljena raketa i dejstvuju po tom mestu.
Dalje autor opisuje kretanje tenkova (par tenkova obeleženih sa A i B na fotografijama). Dok se jedan tenk kreće, drugi ga pokriva i tako naizmenično.
Autor opisuje da je u aprilu 2014. pojava TOW-a uticala da SAA prihvati konzervativniju taktiku za tenkove. U tri primera navodi sledeće:
Prva slika: dva tenka su na horizontu odakle imaju dobar pregled ali su i lake mete za TOW. Autor kaže da je desni tenk pogođen TOW-om i da je uništen.
Druga slika: Siluteta tenka je u centru slike (vidi se kupola i cev). Autor kaže da je tenk na korak od katastrofe jer mora da pređe u odbranu što ga čini lakom metom za TOW. Na otvorenom, vozila koja napreduju prolaze još gore.
Treća slika: Tenk se koristi kao pokretni štit da bi zaklonio ranjenike koji se kreću. Snimak je iz Al Kabuna.
Podnaslov "T-90 Tank":
Opisuje kako je u operacijama južno od grada Alepa korišćen T-90, kako je izdržao pogodak TOW-a (bio je snimak ovde na forumu). Dalje navodi da T-90 ima Štoru (navodi i da je proizvođač rekao da je u trenutku pogotka Štora bila neaktivna).
Na kraju, autor daje ocenu kako je T-90 promenio tok operacija i kako omogućava da se teroristi napadnu sa veće udaljenosti nego što TOW može da dobaci.
Nadam se da sam pomogao. Prevodio sam s nogu tako da ne zameri na greškama.
francis begbie ::pein ::Pronađeno telo ruskog oficira koji je naveo avijaciju da gađa njegov položaj kojeg su okružili ISIL-ovci kod Palmire.
rusvesna.su/news/1461762940
Piše da su ga pronašli Kurdi, a najbliža kurdska teritorija je 50km severoistočno do Deir-ez-Zora?
Vojnik SAA sa Toophan ATGM, iranskom kopijom BGM-71 TOWa:
pbs.twimg.com/media/ChDasZuWUAAM6V6.jpg
Uništenje FSA položaja u Hami:
youtube.com/watch?v=6u5XZ8k--Ao
Verovatno Kurdske dobrovoljacke jedinice.
samo poginuli vide kraj rata-Platon
Dopuna: 27 Apr 2016 22:48
slonic_tonic ::
Tako svaki dan već 7-10 dana, stotine i stotine pobunjenika, kao nikad prije, stradaju u zapadnom Aleppu, Idlibu, Latakiji, Hami, Deir ez Zoru.
I taman kad mi se učini da SAA mora svakog časa ući u London, pogledam na kartu, a tamo nije označen ni jedan jedini oslobođeni zaseok.
Jedina nada je da SAA pauzira i priprema se za nešto veliko, ili koriste rat između ISIS-a i zelenih, te ISIS-a i Kurda, pa ne žele smetati. Kako to tumačite?
Verovatno se ceka politicko reserenje za provinciju Idlib i grad Alepo, tj ako ne dodje do dogovora sa FSA verovatno ce ici ofanziva na Alepo. Pretpostavljam da je uslov za amnestiju FSA unistavanje Al Nusre a da SAA unisti ID.
Ma svima odgovara ova pat pozicija osim bednom narodu. Rus zaradjuje, Amer zaradjuje, Turci ucenjuju i zaradjuju, Izrael je miran, Kinezi zaradjuju. Trajace ovaj rat jos par godina ako ne i duze. Ne moze niko da me ubedi da Rusija zeli da zavrsi ovaj rat. Napravili su vojsku Novorusije za par nedelja, dali im sve i svasta i ovi su uspeli da pobede respektabilnu vojsku, a sad Rusi ne mogu da razvale Drekavce i to u pustinji na cistini.
.
