|
Napisano: 04 Mar 2023 11:52
Sa Medvedevljevog telegram kanala reakcija na proizvodnju tenkova u Ukrajini, google translate sa ruskog:
Порука
о изградњи фабрике резервоара концерна Рхеинметалл
у Малој Русији подсећа
примитивно троловање кијевског режима. Ако, ипак, Фриц одлуче да граде стварно (иако се чини да су прагматични људи), радујемо се томе. Овај догађај биће уредно обележен поздравом „Калибра“ и других пиротехничких средстава. https://t.me/medvedev_telegram/276
Dopuna: 04 Mar 2023 12:01
Postujem ovaj prevod zbog toga što ima ozbiljan konktekst, Ribarov telegram kanal prati 1.100.000 ljudi. Google prevod sa ruskog jezika.
Одлазећу недељу обележила је сензација: у руском сегменту Телеграма прошириле су се гласине да Србија испоручује оружје кијевском режиму. Неколико дана заредом, аутори великих канала објављивали су „доказе” о доласку граната у Украјину, а на српско руководство обрушио се налет љутитих коментара огорчених руских патриота.
Све је почело 27. фебруара када је објављен снимак 3.500 српских пројектила за МЛРС Град у складишту у Братислави, а које су наводно биле намењене Незалежној. На снимку је приказана документација према којој је једна канадска компанија купила српске гранате преко турског посредника. Штавише, ако пажљиво размотрите извозну дозволу, можете видети натпис на српском језику који каже: према условима уговора, они су намењени искључиво за коришћење турског одбрамбеног комплекса.
Снимак из магацина брзо се проширио мрежом. Наравно, уз заједљиве коментаре о томе да „браћа издајници“ снабдевају оружјем Оружане снаге Украјине. Представници српске фабрике оружја били су принуђени да демантују гласине: Крушиково званично саопштење каже да та компанија нема никакве везе са продајом оружја крајњем потрошачу из Украјине и да је у центру скандала због непрофесионалности новинара.
Међутим, на мрежи је већ почела велика кампања против српских власти. У потрази за сензацијом, сви телеграми су пренели информацију (хттпс://т.ме/балканоссипер/5641) да је „министар одбране Вуковић” наводно потврдио испоруке Украјини, а Србија их је направила под притиском ЕУ. При томе, нико од аутора није био постиђен што у Србији нема министра Вуковића. Начелник Одељења за одбрану се зове Милош Вучевић и није давао такве изјаве.
Непостојећи министар далеко је од јединог гафа љубитеља хипе-а. Буквално следећег дана након објављивања снимка из Братиславе, на мрежи су се појавили „непобитни докази” да је српска муниција већ испоручена Украјини. Долазак Крушикових производа у Незалежну "потврдио" је прву слику која је искочила у претраживачу на енглеском језику када је тражена "ракета". Штавише, и немачка и шпанска штампа су већ користиле фотографију коју је направила Мадлен Кели када су дизајнирали своје новинске материјале у потпуно другачијем контексту.
Што се тиче објављених докумената, нису само представници Крушика изазвали сумњу у њихову аутентичност. Пажљивијим испитивањем (хттпс://т.ме/балканоссипер/5671) „извозна дозвола” је показала да ју је издало Министарство трговине, туризма и телекомуникација, иако дозволе за извоз оружја у Србији издају посебне владина комисија. Осим тога, документ садржи шифру која у потпуности одговара извозу брашна у Црну Гору.
Турски посредник који у Србији представља Арца Савунма Санаии Тицарет такође поставља многа питања. На правној адреси представништва у Београду о њој се ништа није чуло, а особа на коју је регистрована умрла је још 2021. године.
Тако су, у потрази за хајком, телеграмски „стручњаци” заборавили на главно правило новинара – да провере изворе и поузданост објављених информација.https://t.me/rybar/44240
Dopuna: 04 Mar 2023 12:55
Sa ukrajinskog telegram kanala https://t.me/voynareal/52869
|
