Eksplozija municije u Smederevu 5. juna 1941.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Sirius ::Nisam, inače, do sada naišao na podatak koliko je pripadnika Vermahta (kopnene vojske , rečne mornarice) stradalo tom prilikom . Ako neko ima, bilo bi interesantno da priloži.
На овом форуму сам нашао неке податке о губицима Вермахта у Југославији.
http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=50&t=126080
Citat:The initial German casualties, incurred in the invasion of Yugoslavia and Greece between 6 and 27 April 1941 were 932 KIA, 3,773 WIA, and 257 MIA. Then from 28 April to 22 June the occupation forces recorded no casualties. However, severe losses were incurred in the airborne assault on the island of Crete (20 – 31 May 1941). German losses were: Luftwaffe 1,032 KIA, 1,632 WIA, 2,097 MIA; Army (5. Gebirgs-Division) 321 KIA, 488 WIA, 324 MIA. The 5,894 lost in the battle for Crete accounted for 54.29 percent of the Germans total loss in the campaign.
Овде се наводи да у том периоду немци нису имали губитака.

То би се могло тумачити на више начина:
- немаца није било у Смедереву (да је било, бар би неко био рањен), али са друге стране имамо слику немачког стражара поред воза, као и војника у околини
- ако су немци били у близини експлозије, могуће да нису нашли њихове остатке, те да их нису одмах убацили у извештај.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Zdravo Vathra,trenutno u rukama drzim knjigu"Smederevo je bilo dobro obnovljeno" od Nebojse Jovanovica iz 2001.godine koja se temeljno bavi samom obnovom grada pod upravom komesara za obnovu grada Dimitrija Ljotica,otac je neke knjige pozajmio na koriscenje pa kada se bude vratio u Sd.navescu jos neke.Pretpostavljam da su vecinom od Leontija Pavlovica ili mr.Slavka Domazeta,mada su u ovoj navedene i oba izdanja Milana Vuletica tako da nisam siguran sta sve imam(ili nemam).Inace da navedem i neke brojke,barem one najtacnije:na spomen ploci na Smederevskom starom groblju se nalaze imena 485 nastradalih lica koja su poginula u eksploziji,ploca je postavljena 20.avgusta 1942.Sto je najcudnije uvidom u izvestaj maticne knjige umrlih Slavko Domazet je utvrdio da je upisano samo 135 muskih lica i 87 zenskih kao poginulih od posledica eksplozije sa vremenom smrti 14:15.
Za Siriusa podatak koji je naveden u ovoj knjizi:"U ratnom dnevniku nemackog pukovnika od 17.09.1941. navodi se "da nemacka armija ne moze sebi dozvoliti luksuz da necijom nesmotrenoscu izgubi 12 vojnika kao sto je to bio slucaj prilikom eksplozije u Smederevu",dalje se kaze da je pored nemackih vojnika poginulo jos 600 civila",ratni dnevnik je od pukovnika Ronera,za njega nisam nasao neki blizi podatak.Cim nadjem neke nove informacije javljam se.Pozdrav

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hvala, ja danas očekujem Pipera da mi se javi. Nadam se da ima nešto i u elektronskoj formi.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

vathra ::Sirius ::Nisam, inače, do sada naišao na podatak koliko je pripadnika Vermahta (kopnene vojske , rečne mornarice) stradalo tom prilikom . Ako neko ima, bilo bi interesantno da priloži.
На овом форуму сам нашао неке податке о губицима Вермахта у Југославији.
http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=50&t=126080
Citat:The initial German casualties, incurred in the invasion of Yugoslavia and Greece between 6 and 27 April 1941 were 932 KIA, 3,773 WIA, and 257 MIA. Then from 28 April to 22 June the occupation forces recorded no casualties. However, severe losses were incurred in the airborne assault on the island of Crete (20 – 31 May 1941). German losses were: Luftwaffe 1,032 KIA, 1,632 WIA, 2,097 MIA; Army (5. Gebirgs-Division) 321 KIA, 488 WIA, 324 MIA. The 5,894 lost in the battle for Crete accounted for 54.29 percent of the Germans total loss in the campaign.
Овде се наводи да у том периоду немци нису имали губитака.

То би се могло тумачити на више начина:
- немаца није било у Смедереву (да је било, бар би неко био рањен), али са друге стране имамо слику немачког стражара поред воза, као и војника у околини
- ако су немци били у близини експлозије, могуће да нису нашли њихове остатке, те да их нису одмах убацили у извештај.

Mislim da je poginuo manji broj nemačkih vojnika, ali kako si rekao - tela nisu nadjena a izveštaji su falsifikovani da bi se prikrio kriminalni nemar vermahta- neko lepo reče da se za to gubila glava.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

vathra ::Ево још две слике утовара муниције
(накнадно убачене у почетни текст)





ovo su moje slike...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Занимљив текст (на руском) о овом догађају има и у новој књизи Алексеја Тимофејева ”Сербскије сојузники Гитлера”

Citat:Единственным крупным событием, взорвавшим спокойствие всей Сербии, была Смедеревская трагедия. В течение нескольких недель до этого события тьmовые службы вермахта собрали трофейные боеприпасы югославской королевской армии со всей восточной части Югославии (Сербия и Македония) и временно разместили их в огромной средневековой крепости в городе Смедерево (город на Дунае, в 50 км от Белграда вниз по течению реки). Оттуда их планировалось вывезти для дальнейшего военного использования. Всего было около 1 000 вагонов с боеприпасами, в том числе 300 вагонов экразита и шедита (ВВ). Около двух часов пополудни 5 июня 1941 г. все немецкие трофеи взлетели на воздух. Вместе с ними погибли 10 военнослужащих вермахта, а 110 были ранены. В результате взрыва была уничтожена прилежащая железнодорожная станция с отбывавшим с нее гражданским поездом. Сильно пострадал центр города, где и находится крепость. Это был «базарный день», поэтому погибло значительное число крестьян из соседних сел, приехавших на рынок. Погиб весь выпускной класс местной гимназии, погибла в полном составе труппа Новосадского театра (второго по значению в тогдашней Сербии). Был полностью уничтожен пассажирский поезд, который в момент взрыва тронулся с перрона, расположенного в нескольких метрах от стен крепости. В этом портовом придунайском городе находились беженцы и вынужденные переселенцы, многие из которых также оказались в центре города и погибли. Согласно сообщению немецкого коменданта, погибли около 500 мирных жителей, однако речь идет лишь о тех, чьи трупы удалось обнаружить среди развалин, по данным позднейших исследований, число погибших превышало тысячу человек. На месте трагедии были обнаружены около 700 раненых, которые тут же были переброшены в белградские больницы. О силе взрыва говорит и тот факт, что в городе, насчитывавшем в то время 14 тысяч жителей, было уничтожено 70 % жилого фонда. Оконные стекла вылетели даже в пригородах Смедерева, а звук взрыва был слышен в соседних городах - Великой Плани, Белой Церкви, Вршце и Белграде !

Причины взрыва остались неизвестными. Понятно, что признать существование диверсантов в спокойной и почти «нормализованной» стране было бы смертельно для карьеры военных контрразведчиков и гестаповцев, обеспечивавших порядок в оккупированной Сербии. В официальном заключении немецкой комиссии, направленном в Командование сухопутной армией, а также в сообщении сербского информационного агентства «Руднию> говорил ось о «самовозгорании, вызванном большой жарой». Однако на тот день жара не превышала 26 С, поэтому послевоенные югославские титовские авторы настаивали на том, что причиной взрыва была немецкая небрежность (курение на складе и рассыпанный на территории крепости по полу порох). Однако и эта версия выглядит не очень убедительной. Среди сербской эмиграции ходили слухи о том, что взрыв был результатом «слишком» удачной диверсии коммунистов. Стоит, однако, признать, что до 22 июня 1941 г. строгая партийная дисциплина заставляла членов КПЮ и югославских агентов советских разведок воздерживаться от враждебных действий против немцев. Тем не менее последнее объяснение является наиболее распространенным среди современных жителей Смедерева, которые и по сей день ежегодно отмечают печальную годовщину трагедии.

Следует отметить, что сербские следователи рассматривали и другой след, кот орый представляет ся наиболее вероятным, но по различным политическим соображениям
не нужным ни немецким, ни титовским югославским, а теперь и современным сербским властям. Английское посольство с конца тридцатых годов превратилось в центр иллегальной пропаганды и подрывно й деятельности с широкой зоной влияния, охватывавшей не только Югославию, но и Румынию, Грецию, Болгарию и даже некоторые районы европейской Турции. К получаемым дипломатической почтой пачкам пропагандистских материалов присоединились и 50-80-килограммовые, герметически запаянные банки со взрывчаткой! Цели английской «подрывной деятельностю) сосредотачивались в придунайских городах и уязвимых местах2•
Часть взрывчатки, которую не успели увезти англичане, бьша унаследована коллегами из американского посольства, которые, в свою очередь, также не успели ее использовать и зарьши в садике рядом с резиденцией. Там ее и обнаружили после эвакуации американского персонала сотрудники гестапо и сербской Специальной полицииЗ . При этом в организации диверсий присутствовала опасная комбинация дилетантизма, решительности и безрассудности, которая обычно приводила к неуспеху, но при определенном стечении обстоятельств могла закончиться тем, что произошло солнечным днем 5 июня 1941 г. в Смедереве.

Как бы то ни бьшо, после взрыва немецкие власти показали себя с лучшей стороны. Их врачи оказывали первую помощь горожанам, сербские коллаборационистские власти выделили с благословения немцев крупную сумму средств для помощи пострадавшим l , а центр города, сохранивший свой вид и поныне, фактически был заново отстроен в течение нескольких лет оккупации. Руководил этими работами Димитрие Льотич, приложивший все усилия для восстановления родного города. Интересно, что его деятельность оценивалась местным населением настолько положительно2, что после падения коммунизма в Сербии (в 2000 г. ) городские власти серьезно рассматривали вопрос о переименовании центра г .Смедерева в площадь Димитрие Льотича и отказались от этого лишь под давлением правозащитных организаций из Белграда. Взрыв в Смедереве имел большое значение и для последующего развития событий в оккупированной Сербии. Вокруг Д. Льотича, получившего звание комиссара по восстановлению Смедерева, сразу же стали собираться помощники для работы по расчистке завалов, извлечению и захоронению гниющих на летней жаре трупов, помощи раненым и обеспечению пострадавших предметами первой необходимости . Сербская молодежь, объединенная в Добровольную трудовую службу, работала бесплатно и добровольно, получая лишь скромную еду и ночлег. Из этих молодых людей осенью 1941 г. началось формирование ударной силы сербских анти партизанских сил коллаборационистов - Сербского добровольческого корпуса. При взрыве в Смедереве погиб единственный сын Милана Недича со своей супругой и дочерью, что, по свидетельству очевидцев, опустошило жизнь старого генерала пустой и наполнило его душу отчаянием, подтолкнув к самым крайним шагам и поступкам. С начала июля в дополнение к газете «Ново время» сербские коллаборационисты приступили к изданию еще одной ежедневной газеты под говорящим названием «Обнова» (серб. -- восстановление).

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Превешћу ово сутра, кад стигнем. Одличан текст.

• 1Ovo se svidja korisniku: voja64
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Sirius ::Превешћу ово сутра, кад стигнем. Одличан текст.
Укратко, да не чекамо све до сутра:
Од нових информација наводи да је погинуло 10 немаца, а рањено 110.
Такође сумња у овде претходно изнесене могућности експлозије, и наводи да је српска полиција највише сумњала на саботажу енглеза.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 08 Jun 2012 9:09

SEZDESET GODINA OD NAJSTRASNIJEG DANA U ISTORIJI SMEDEREVA

Srpska Hirosima

Od eksplozije municije u Durdevoj tvrdavi poginulo dve i po hiljade ljudi, a
trecina smederevskih kuca srusena. - Tog 5. juna 1941. godine, bio je
cetvrtak, pazarni dan, a dacima srednjih i osnovnih skola su deljena
svedocanstva



Petog juna1941. u 14 casova i 14 minuta, pod do danas nerazjasnjenim
okolnostima, odletelo je u vazduh skladiste eksploziva u Durdevoj tvrdavi. U
jednom trenu zivot je izgubilo 2500 ljudi, a dvostruko vise je ranjeno. Za
samo nekoliko sekundi, trecina smederevskih kuca je srusena. Najveca
ravnicarska tvrdava u Evropi je zadobila rane koje ni do danas nisu
izlecene.

Kako se dogodilo da prethodnica zle kobi ona dva nesrecna japanska grada s
kraja ratne price zaluta 5. juna 1941. u srpski gradic na obali Dunava, i
cijom rukom vodena je tog cetvrtka stigla?

Naredbom okupacionih vlasti, smederevska tvrdava je odredena za ropotarnicu
ostataka vojne sile Kraljevine Jugoslavije. Dunavom, sa istoka i zapada,
vozovima od Skoplja, Nisa i Kragujevca, starim Carigradskim drumom,
zapregama i kamionima, dovozeno je na tone odbacenih sanduka municije,
granata, baruta, eksploziva, buradi mazuta, benzina, nafte... Neko je
kasnije proracunao da je unutar kamenih zidina bilo deset miliona konjskih
snaga razorne moci. Kao atomska bomba!

Cetvrtak, 5. jun 1941, osvanuo je u Smederevu bez ijednog oblacka. Cetvrtak
je odvajkada pijacni dan u Smederevu, gradicu koji je tada brojao 11 hiljada
dusa. Seljaci tog dana odsvukud nagrnu u grad. Trgovalo se na tezgama i u
radnjama, zurilo se da se potrose obezvredeni dinari stare Jugoslavije.
Drugi su pak dolazili iz okolnih opstina sa dzakovima starih moneta, da bi
ih u bankama zamenili za nove Nediceve dinare.

Tog dana dacima smederevskih osnovnih i srednjih skola podeljena su
svedocanstva, a ne kao sto je to bilo uobicajeno prethodnih godina, na
Vidovdan.

I svi oni, daci, seljaci, dodosi iz okolnih opstina, pohrlili su na voz,
koji je iz Smedereva polazio u 14 casova i 12 minuta. Racuna se da je
Smederevu toga dana bilo pet hiljada ljudi koji su dosli iz drugih mesta.

Da je voz krenuo po redu voznje, kako je to cinio do tada iako je bila
okupacija, zrtava bi bilo daleko manje. Medutim, sudbina je htela da voz
kasni dva minuta.

Bas kada je trebalo da krene, u Tvrdavi je pocelo nesto da dimi, da grmi, da
seva, da tutnji...

Madinovoda Andrija Pisler je dohvatio regulator...

Lokomotive su zasistale. Voz je krenuo...

Odjednom je nastupio smak sveta. Kompozicija se raspala, delovi voza su
poleteli u nebo...

Samo na prostoru stanice bilo je 1200 mrtvih, odnosno samo je sesnaestoro
ljudi pukim slucajem prezivelo kataklizmu. U gradu, najmanje jos toliko
mrtvih, i oko pet hiljada ranjenih. Trecina kuca bukvalno je sravnjena sa
zemljom. Prozorska stakla su se rasprsla i u naseljima na obodu Smedereva.

Podrhtavanje tla nalik zemljotresu osetilo se u Velikoj Plani, Beloj Crkvi,
Vrscu i Beogradu!

Sta se zapravo dogodilo?

Do danasnjeg dana enigma nije resena.

Najcesca i najduze upotrebljavana je verzija da je do eksplozije doslo
"samozapaljivanjem eksploziva zbog velike vrucine". Medutim, tog dana
temperatura je iznosila 26 stepeni i od te toplote nije moglo da dode do
"samozapaljenja".

Druga verzija je da je tragediju izazvala akcija britanske avijacije. Ta
verzija je najmanje verovatna, jer Englezi u to vreme nisu mogli da brane ni
svoje nego, a kamoli da izvode takve ofanzivne akcije.

Sumnja koja je decenijama lebdela, a nikada do kraja nije izrecena, pada i
na ilegalne diverzantske grupe koje su komunisti u okolini Smedereva
obucavali i pre pocetka rata. Instruktori su bili Milos Matijevic, David
Pajic, Mustafa Golubic ...

U Smederevu su pre 5. juna izvedene dve male diverzije. Pocinioci nisu
otkriveni. To je znacilo da su posao dobro obavili. Ohrabreni time, moguce
je da su doneli odluku da "potpale fitilj" u smederevskoj tvrdavi.

"Zapaljeno je najvece skladiste benzina koje u Nemci imali u Jugoslaviji",
slavodobitno ce biti obznanjeno avgusta 1941. u biltenu Glavnog staba
Narodnooslobodilacke vojske.

Inforamciju je objavio licno Josip Broz, glavni i odgovorni urednik tog
biltena.

Mrtvi civili nisu brojani, ni pomenuti.

Indicije da je diverzija u Smederevu bila delo "nasih ljudi" mogu se naci i
u telegramu koji je Josip Kopinic poslao iz Zagreba "Dedu" (Kominterni) u
Moskvi, mogu se naci u "Sabranim djelima Josipa Broza", mogu se naci kod
Mome Markovica, narodnog heroja, u knjizi "Srbija u ratu i revoluciji od
1941. do 1945"., mogu se naci kod Vladimira Dedijera...

Indicije postoje, ali istorijska istina nikada nije nedvosmisleno utvrdena.

Postratna istoriografija pobednika zaobilazila je cinjenicu da je petojunska
eksplozija u Smederevu prva masovna nesreca jednog srpskog grada u Drugom
svetskom ratu. Ni kada su se evocirala secanja na velike akcije protiv
okupatora, "paljenje najveceg skladista benzina"... kako je to rekao J. B.
Tito, nije pominjano.

Imena onih cija je necista savest tkala koprenu precutnog zaborava sigurno
postoje u arhivama ciji dan otvaranja vise nije tako daleko.

Milorad Milanovic

Dopuna: 08 Jun 2012 9:12

Cobi026 ::Zdravo Vathra,trenutno u rukama drzim knjigu"Smederevo je bilo dobro obnovljeno" od Nebojse Jovanovica iz 2001.godine koja se temeljno bavi samom obnovom grada pod upravom komesara za obnovu grada Dimitrija Ljotica,otac je neke knjige pozajmio na koriscenje pa kada se bude vratio u Sd.navescu jos neke.Pretpostavljam da su vecinom od Leontija Pavlovica ili mr.Slavka Domazeta,mada su u ovoj navedene i oba izdanja Milana Vuletica tako da nisam siguran sta sve imam(ili nemam).


Ради обнове порушеног града Комесарска управа је поставила за изванредног комесара за обнову Смедерева Димитрија Љотића, који се одмах прихватио ове функције, како би што више помогао свом граду. За заменика изванредног комесара постављен је члан ЗБОР-а Андрија Љоља. Љотић је преко својих нижих партијских руководстава организовао скупљање помоћи и прикупљао податке где има квалитетне грађе. Новоименовани командант Србије Лудвиг вон Шредер је Љотићу 17. јуна уручио милион динара за обнову Смедерева. Љотић је сам позвао збораше и остале патриоте да се јаве на добровољни рад у Смедереву. Од оних који су се јавили формирана је радна група од 350 омладинаца. Командант логора у којем је била смештена радна група био је Владимир Ленац, старешина зборашке омладине.
(Славиша Перић-Димитрије Љотић и његов ЗБОР)

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

...А и спомиње се предлог из 1990. године да централни трг у Смедереву добије име Димитрија Љотића. Немци су се, иначе, убили од љубазности и давања помоћи пострадалом народу, а центар је веома брзо обновљен. Видим да је нешто већ коришћено из овог текста.

Ако неког специјално интересује неки део, сумњам да ћу данас стићи у целини да га преведем, предуг је.