|
Poslao: 26 Jul 2011 11:57
|
offline
- SlaKoj
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 21 Avg 2007
- Poruke: 13
|
da, navodno za prigušivač
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 26 Jul 2011 18:05
|
offline
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8384
- Gde živiš: Ravni Banat
|
Е сер..... ти се што сам ја Србин, кад скоро сви имају "Лугера", а ја не....
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 26 Jul 2011 22:34
|
offline
- teodorica
- Ugledni građanin
- Pridružio: 10 Feb 2007
- Poruke: 474
- Gde živiš: Sremska Mitrovica
|
Ovaj rad na Lugeru bi za mene bio valjda osmi smrtni greh.To se okaje jedino hladnim bruniranjem tipa H&H
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Jul 2011 06:40
|
offline
- Pridružio: 22 Jun 2010
- Poruke: 150
|
Luger na slici je dorađivan, cijev je narezana za prigušivač, niklovan je i nema orginalan zatvarač, tako da nema kolekcijonarsku vrednost.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Jul 2011 08:40
|
offline
- SlaKoj
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 21 Avg 2007
- Poruke: 13
|
vuk65 hvala na odgovoru, to je bilo ono što me intersuje. pretpostavio sam da je pištolj naknado niklovan. za cjev nisam znao, mada mi je bilo čudno to sa navojem.
po čemu si zaključio da nije originalni zatvarač?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Jul 2011 11:03
|
offline
- ljubasav
- Super građanin
- Pridružio: 19 Avg 2010
- Poruke: 1361
- Gde živiš: NIŠ
|
Једно стручно тумачење молим:
У објављеним постовима, користе се три израза за исту ствар, па да не бих ово стављау тему о погрешним терминима и изразима, ајд да то урадим овде:
а) бромирање;
б) бронирање, и
в) брунирање.
Надам се да ће "Sirius", наћи за оравданим, постављање овог случаја 
П.С. Само на овој страници имамо коришћење прва два појма
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Jul 2011 12:22
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26056
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Jedino i isključivo - bruniranje.
Direktna pozajmljenica iz francuskog (uz njihovo oružje smo osvojili tu tehnologiju).
Brunir, brunirati
1.davati nečemu (metalu, nameštaju, drvetu) tamnu, mrku boju.
2. Takođe označava i premazivanje metala tankim , zaštitnim slojem
3. Koristi se(ređe) i u značenju - izglačati, odnosno uglačati.
Bronirati je rusizam i o tome smo već pisali. Zaštititi (obezbedititi!) metalom neku stvar, objekat (бронь), ali i бронировать - zauzeti, obezbediti (rezervisati) sobu u hotelu.
Ta dva izraza ne treba, naravno, mešati.
PS
Bromiranje može da ima više značenja, ali sva su neknjiževna . Dodavanje broma u hranu, ali i trovanje bromom.
Hemičari za sve izvedenice od tog elementa imaju stručne izraze.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Jul 2011 12:30
|
offline
- Pridružio: 22 Jun 2010
- Poruke: 150
|
SlaKoj ::vuk65 hvala na odgovoru, to je bilo ono što me intersuje. pretpostavio sam da je pištolj naknado niklovan. za cjev nisam znao, mada mi je bilo čudno to sa navojem.
po čemu si zaključio da nije originalni zatvarač? Orginalan zatvarač na mornaričkom modelu ima na sebi pomični nišan koi se izvlači pritiskom na dva dugmeta sa obadvije strane nišana. Ima podeoke za 100 i 200m . inače to je najljepši luger i naj ređi na našim prostorima. Tvoj luger ima običan zatvarač.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Jul 2011 13:07
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26056
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
VUK65 ::SlaKoj ::vuk65 hvala na odgovoru, to je bilo ono što me intersuje. pretpostavio sam da je pištolj naknado niklovan. za cjev nisam znao, mada mi je bilo čudno to sa navojem.
po čemu si zaključio da nije originalni zatvarač? Orginalan zatvarač na mornaričkom modelu ima na sebi pomični nišan koi se izvlači pritiskom na dva dugmeta sa obadvije strane nišana. Ima podeoke za 100 i 200m . inače to je najljepši luger i naj ređi na našim prostorima. Tvoj luger ima običan zatvarač.
..Ta dva dugmeta se zovu gajka nišana.
|
|
|
|
|
|
