|
Poslao: 06 Feb 2012 17:36
|
offline
- Polemarchoi
- Super građanin
- Pridružio: 14 Dec 2010
- Poruke: 1370
|
zenitni sistem-protivvazdušni sistem
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
|
|
Poslao: 06 Feb 2012 18:37
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26232
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Руска војна терминологија је препуна страних израза (чак можда много више него наша), па је и реч зенит ( настала од неправилног изговора арапске речи самт-стаза) нашла своје место. У жаргону се користи и реч ''зењитка'' ('лупают зенитки три ночи, три дня '' - ''грувају'' противавионци три ноћи, три дана). Зењитка је, дакле, сваки комад цевне ПВО. Код нас кажу - противавионци, а код њих - зењитки. Скраћено, наравно јер у службеној употреби увек је дужи, описнији облик: зенитная пулеметная установка , зенитный пулемёт, зенитная установка , зенитный ракетно-артиллерийский комплекс , итд...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Feb 2012 12:24
|
offline
- aleksmajstor
- Super građanin
- Pridružio: 13 Avg 2011
- Poruke: 1365
- Gde živiš: Zajecar
|
Нисам сигуран око етимологије речи "зенит" пошто има исто основно значење као и код нас.Али придев "зенитни" дефинитивно значи "противавионски". И то се односи на на све системе, како цевне, тако и ракетне и мешовите.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Feb 2012 13:49
|
offline
- chibs
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 31 Jan 2012
- Poruke: 15
|
Imam dva pitanja:
1.Moze li se upisati vojna akademija sa zavrsenom petogodisnjom srednjom bogoslovskom skolom?
2.Moze li se kadet prebaciti sa jednog smera na drugi?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Feb 2012 13:54
|
offline
- walther45
- Počasni građanin
- Pridružio: 28 Feb 2009
- Poruke: 872
- Gde živiš: najlipsi grad na svitu
|
Зенитная Самоходная Установка il kako bi engleski bilo anti-aircraft self-propelled mount.primjer je to recimo za ZSU23-4 il opcepoznatu shilku.ja mislim da zenitnaja kako engleski se kaze protuzracni.
u biti definitvo zenitni il zenitnaja je protuzracni protuzracna il takve uzvedenice
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Feb 2012 13:58
|
offline
- Pridružio: 21 Maj 2008
- Poruke: 15351
|
MarKhan ::Šta u ruskom jeziku znači termin "Zenitni"?
Npr. Zenitni raketni kompleks.
Архаични термин који говори да оруђе може да има велику елевацију (у пракси скоро никад зенитну од 90%) - чиме се посредно одређује намена ПВО.
Са једне стране није најсретније речено, са друге стране боље него ПА или ПВО, јер она често гађа и по земаљским циљевима.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Feb 2012 16:07
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26232
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
aleksmajstor ::Нисам сигуран око етимологије речи "зенит" пошто има исто основно значење као и код нас.Али придев "зенитни" дефинитивно значи "противавионски". И то се односи на на све системе, како цевне, тако и ракетне и мешовите.
Ja jesam...Uvek proverim pre nego što napišem. Više rečnika stranih reči i izraza potvrđuju da je reč arapskog porekla.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Feb 2012 16:17
|
offline
- chibs
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 31 Jan 2012
- Poruke: 15
|
chibs ::Imam dva pitanja:
1.Moze li se upisati vojna akademija sa zavrsenom petogodisnjom srednjom bogoslovskom skolom?
2.Moze li se kadet prebaciti sa jednog smera na drugi?
ak moze odgovor 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Feb 2012 16:28
|
offline
- fantom_S
- Legendarni građanin
- Pridružio: 27 Avg 2011
- Poruke: 3282
- Gde živiš: treći kamen od sunca
|
полако колега/колегице,није ово покретна трака за штанцање одговора!стрпљења мало,да се нађе неко ко зна одговор.. 
|
|
|
|
|
|
