Kibo ::Pesma Rodna Srbijo je prelepa. Super je sto su ubacili i tekst na srpskom, tako da znam sta pevaju, a tekst je zaista nesto posebno. Hvala ruskoj braci na svemu sto su cinili i cine za nas.
Pesmu je napisao 1914. godine otac Konstantin Obrazcov pukovski sveštenik 1. Kavkazkog puka Kubanjske kozačke vojske. U Rusiji je poznatiji kao autor pesme "Ti, Kubanj, ti si naša domovina" (Ты, Кубань, Ты наша Родина) koja je postala himna Kubanjskih kozaka. Ubili su ga komunisti na početku revolucije u Tbilisiju.
Otac Konstantin Obrazcov 4. sa desna
Царь своих детей сзывает
Citat:Царь своих детей сзывает
На кровавый бранный пир
К турку в гости снаряжает,
Чтобы был в России мир.
Всколыхнулся, взолновался
Православный тихий Дон,
И послушно отозвался
На призыв свободы он.
С Богом, дети в путь далёкий
Переплыть нам через Дунай
А потом уж недалеко
Цареград наш, Николай.
Царь своих детей сзывает
На кровавый бранный пир
К турку в гости снаряжает,
Чтобы был в России мир.
Слава Богу на небе
Citat:Вступление:
Ой слава Богу на небе!
А государю на земле!
А нам - донским казакам - на польской границе!
Песня:
Пущай народ наш не боится,
что на Рось идеть война.
Ой, была польская граница а теперь наша земля
Ой, была польская граница, а теперь наша земля!
За кордоном полюбили не красотку не жену,
Что любили - позабыли, любим службицу одну.
Что любили - позабыли, любим службицу одну.
Царь заслуги наши видит, он нас кормит и поит.
Никогда нас не обидит, всех достойно наградит.
Никогда нас не обидит всех достойно наградит.
Царь распустит нас с границы, мы пойдем к своим женам,
в наши добрые станицы, к нашим дедам и отцам.
в наши добрые станицы, к нашим дедам и отцам.
Мы расскажем как служили, как границу берегли,
хотя денег не нажили, зато славушку нашли!
хотя денег не нажили, зато славушку нашли!
Славу Русскую, большую, и гордимся ею мы!
А мы Родину святую сохранили от войны!
А мы Родину святую сохранили от войны!
За царя, за Русь святую, мы готовы умереть,
а за волю золотую не хотим чинов иметь.
а за волю золотую не хотим чинов иметь.
Ja volim ovu verziju od Elene Vaenge... ili kako se već kaže.
Nabavio sam ceo koncert, kad u'vatim šljivovicu i pustim ima komšiluk da me deportuje u Sibir
Levčanin ::Ja volim ovu verziju od Elene Vaenge... ili kako se već kaže.
Nabavio sam ceo koncert, kad u'vatim šljivovicu i pustim ima komšiluk da me deportuje u Sibir
Zahvaljujuci tebi sam odgledao koncert, stvarno super. Elena Vaenga je zena koja glasom, ocima i sarmom obara s´nogu. Prava diva, genijalni entertejner, ne znam sta drugo da kazem. Koncert je odlican, treba pogledati.
Publika je divna, pri nekoliko pesama ustaje, daje pocast, aplaudira a mogu se i suze videti na licima pojedinih. Cak i svabe kazu, to je velika ruska dusa.
Zorge ovo je super. Hvala ti puno Da vam ne kazem, da mi mobilni zvoni na "ruskom" Sacred War naravno. Kad cujem ove pesme, razumem samo po neku rec, ali kroz interpretaciju pevaca kao sto su Elena Vaenga ili ovaj Hvorostovski covek shvati o cemu se radi.
Stvarno mi je zao sto ne razumem cele tekstove, mada sam za Sacred War nasao prevod na nemackom. Zato sam i pustio mobilni da mi tako zvoni, jer je tekst stvarno dobar.
E pored vas cu jos poceti da ucim ruski u starim danima
Zato ti kažem! 
