Vojna leksikologija i jezičke nedoumice

5

Vojna leksikologija i jezičke nedoumice

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 26239
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Нагазна мина , једна од најопаснијих, због свог облика и масовности добила је безазлени назив - паштета.

Откуд ''танџара''? Због анахроности! Маузерка је већ при крају Другог св. рата била застарело оружје , не као производ (јер је била врхунског квалитета), већ као појава. Читаве дивизије Црвене армије комплетно су наоружаване аутоматичарски. Када су војске после Другог св. рата кренуле на минијатуризацију оружја, омасовљење, појевтињење производње (појављују се калашников, цетме као претеча хеклера, итд, итд), код нас се , гле чуда, појављује скупа, спора и тешка пушка, потпуно ван времена. Права ''танџара''... У то време, кад се она појавила, Руси су већ уводили масовно аутоматску пушку... Кад су по свету увелико користили рб зване ''испали и заборави'' (контејнерског типа), ми смо још увек носили ''сулундаре'' (оне глупе ''ербејце'').

Задовољан?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 27 Avg 2011
  • Poruke: 3287
  • Gde živiš: treći kamen od sunca

fino objasnjeno samo opet ne razumijem pravo znacenje tog izraza,nesto zastarjelo ili..?a i nekako mi ne zvuci kao da je nasa rjec!Smile



offline
  • Pridružio: 03 Nov 2009
  • Poruke: 5881
  • Gde živiš: U podrumu,mučim električara...

Zaboravili smo "Šarac", pa "Talijanku" (Nikolica s prikolicom je veći od Talijanke pa može u odred) Very Happy

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 26239
  • Gde živiš: I ja se pitam...

fantom_S ::fino objasnjeno samo opet ne razumijem pravo znacenje tog izraza,nesto zastarjelo ili..?a i nekako mi ne zvuci kao da je nasa rjec!Smile

Извини, мислио сам да знаш основни појам.

Ово је врло интересантна етимологија, уствари. Турска пушка перкусионог система добила је назив према речи тангар (бубњар) , јер перкусиони део је асоцирао на њен изглед. Тако су код нас те кабасте, дуге пушке (у роману ''Хајдук Станко'' зову их ''шаре'') добиле назив танџаре. Дакле, кабаста, дугачка, трапава пушка - танџара.

Задовољан?

offline
  • Pridružio: 27 Avg 2011
  • Poruke: 3287
  • Gde živiš: treći kamen od sunca

u potpunosti!Wink

offline
  • Kibo  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2007
  • Poruke: 7498
  • Gde živiš: gde i mnogi Srbi pre mene

fantom_S ::odlicna tema!nazalost,era moderne komunikacije je pokazala koliko su ljudi u stvari nepismeni i koliko se srozao nas obrazovni sistem!jeste gramatika Srpskog jezika teska,ali neke osnovne stvari se moraju znati.tako kad vidim na FB ili ovde na forumu da neko napise-jeli,dali,neznam,srbski itd.pa dodje mi da se pojedem!posebno mi je zanimljiva ova nasa dijaspora,koja se dici svojim nacionalnim identitetom.ne krivim ih puno,ljudi nisu to ucili u skoli,ali u danasnje vrijeme,kad na internetu mozes naci sve,nije tesko odvojiti pola sata vremena dnevno pa nauciti osnove gramatike..a sada nesto konkretno-otkud nazivi osa,zolja,bumbar?

E pa na ovo moram da odgovorim. Vidi kolega, ja sam osnovnu i srednju skolu zavrsio ovde u Becu, nemacki mi je bio maternji jezik, za vreme SFRJ smo imali neku dopunsku nastavu gde su udzbenici bili hrvatsko-srpski, sa onim tko itd. nekako se malo posle promenilo pri kraju, kada je vec nestala SFRJ, a cirilicu sam naucio sam da citam i da pisem.

Ako si ikada ucio nemacki, a ja sam ga ucio i pricam ga ceo svoj zivot, od seste godine, znaces da je nemoguce nauciti za pola sata dnevno srpsku gramatiku, jer je to kao nebo i zemlja. Uz to sam od prvog razreda ucio jos i engleski, kao i moja deca sto uce, u srednjoj skoli sam ucio i dve godine italijanski jezik, mada skoro nista od toga nisam zapamtio, i ti se sad nasao da napises ovako lep tekst.

Elem, lepo je to sve sto si napisao, samo, ajd da dodjes ti malo kod mene na selo u Srbiji, mozes da prodjes celu Sumadiju, Pomoravlje, pa tek istocni deo Srbije, koji u principu prica vise vlaski nego srpski, a o jugu i da ne govorim, pa da vidis kako prosecan gradjanin Srbije govori srpski jezik.

Imamo sedam padeza, ako upotrebe cetiri, to je vec super, a ono, da idedu i da ne nabrajam sta sam sve cuo, e to su ti tek poslastice. Sirius ce znati, posto je u Pozarevcu, a to ti je veoma slicno kao i u Smederevu. Negotinska Krajina je posebno interesantna a kod nas u Vranje nema laganje, sto kila svinjce dvesta kila mas, da znas da se tako prica.

Ja sam u vojsci imao jednog tipa iz okoline Leskovca, ljudi, majke mi moje, ja njega nisam ni pola, ma kakvi, ni cetvrtinu ga nisam razumeo sta prica.

I onda sad, dijaspora je nacionalisticka jel, ali ne zna da prica srpski. Mogao bih da te upoznam sa nekim nacionalistima iz Srbije, pa da vidis tek kako oni pricaju srpski, im ti fljusnu jednu da se okreces.

Eto toliko, i pozdrav iz nacionalisticke srpske dijaspore koja ne zna srpski jezik, jerbo ga ni pola Srbije ne zna.

Da dodam i ovo da su mi paradeda i deda pricali na gu i na gi, jer smo poreklom iz nekadasnjeg dela stare Srbije koji je bio pod Bugarima.

Ma da vidis sta tu sve ima, kako pricaju ovi stari ljudi, auuuu lele, pa ni ja ne mogu da gi razumem.

Ali zato volim da citam Njegosa Wink

offline
  • Pridružio: 27 Avg 2011
  • Poruke: 3287
  • Gde živiš: treći kamen od sunca

uvazeni kolega,ta konstatacija o"nacionalistickoj dijaspori" ne pije vode jer ja to nijednom rjecju nisam spomenuo!moje zapazanje je zasnovano na cistom posmatranju okoline,za vrijeme praznika i godisnjih odmora,a tice se "najglasnijih"pojedinaca,kad se doticna gospoda vrate okicena srpskim zastavama,tetovazama i kajlama sa krstom koji veci od onoga na krovu crkve,a onda se ispostavi da ne znaju srpski jezik.ja sam govorio o osnovnim stvarima,koje djeca uce u 4.i5.zaredu osnovne skole,i to u par nastavnih lekcija,ne govorim o padezima,vremenima i slicno.takodje ne govorim o ljudima koji zive na selu,i imaju jedva osnovnu skolu zavrsenu,jer je takav bio obrazovni sistem.dakle,govorim o ljudima koji imaju na raspolaganju sva sredstva moderne komunikacije i zive u urbanim sredinama.stojim iza tvrdnje da je za upoznavanje osnova srpske gramatike dovoljno pola sata vremena dnevno,dakle po jedna lekcija svaki dan,pa da se za par mjeseci covjek nauci elementarnoj pismenosti.ne znam zbog cega si se ti osjetio prozvanim,jer koliko vidim sasvim solidno baratas gramatikom.ponavljam,moj komentar se odnosio na elementarnu pismenost i primjere tipa jeli,dali,neznam itd..

offline
  • vrabac 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 30 Dec 2010
  • Poruke: 4961

Nemo se uzbuđavaš beli kuj zna otkudeja je ovaj, gledi vika se ko neka sanđama Fantom šta gi znaš...

offline
  • Pridružio: 27 Avg 2011
  • Poruke: 3287
  • Gde živiš: treći kamen od sunca

zadnji oftopic pa se iskljucujem iz ove rasprave o gramatici
nisam strucnjak ali koliko sam upucen(a ispravite me ako grijesim),u Srpskom jeziku postoji samo jedna gramatika bez obzira na razlicite "varijante"ili govorna podruja istog.dakle,"ne znam" se pise odvojeno bilo da si u Nisu,Beogradu,Novom Sadu ili Banja Luci.zato ne znam cemu sluzi to pozivanje na lokalne izgovore i terminologiju,ne vidim kakve to ima veze sa gramatikom..

offline
  • vrabac 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 30 Dec 2010
  • Poruke: 4961

U srpskom jeziku važe trenutno dve a možda i tri gramatike, odnosno ne važi nijedna.
Trenutno se za gospodara srpske gramatike nameće gospodin KLAJN, kao što vidite čist Šumadinac i koliko je do sada vidljivo namera mu je da sa njom izbaci iz srpskog jezika sve dijalkte i sva narečja Južne Srbije i svih prekodrinskih, Hercegovačkih i Crnogorskih Srba. Ne znam da li pije kafu sa Alkalajem u Sarajevu i sa Tačijem u Prištini ali ozbiljno počinjem da sumnjam da pije.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1033 korisnika na forumu :: 26 registrovanih, 5 sakrivenih i 1002 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: bojan_t, BraneS, ccoogg123, DeerHunter, Denaya, Dogma21, draggan, hyla, Kubovac, kubura91, Lucije Kvint, mean_machine, Motocar, nebojsag, novator, opt1, Povratak1912, raketaš, royst33, Stoilkovic, suponik, Toper, Vlada78, Yellow Pinky, ZetaMan, zlatkoa987