Vojna tematika i sedma umetnost

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

dobri covek ::"...Thomas Kretschmann ce glumiti u STALINGRADU (2013) ..."
Sta je na redu ovaj put? Nemacka pobeda?

Ja se ne mogu setiti ni jednog RUSKOG filma koji govori o toj temi. Dodiruju je pojedini, za koje ja znam, ali sam film o Staljingradu, nisam sreo.

Mada treba ceniti napor da se obelezi jedna, u sustini, tragedija za njih. Mnogo je udovica ostavio Staljingrad, da se vesele dolasku amerikenjaca.

Nisi možda obratio pažnju. Ja sam pisao o bar dva filma (ruska) sa tim nazivom. Pogledaj na ovoj temi. Direktno sa tim imenom, a ovih kojima je Staljingrad inspiracija ne zna se broj...

• 1Ovo se svidja korisniku: Sirius
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pa lepo sam rekao "nisam sreo". Nisam rekao da nije snimljen. Pa sam utvrdio da je najgore kada znas da ne znas, a nemas koga da pitas. Tako sam ja, u sustini, pitao.
Pronasao sam, kada sam se malo potrudio, dva, jedan iz 1949. i jedan iz 1989.g. Krenuo da ih skinem, pogledam, pa da kritikujem.
Jesi li ti mislio na njih, ili imas jos neki?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

dobri covek ::Pa lepo sam rekao "nisam sreo". Nisam rekao da nije snimljen. Pa sam utvrdio da je najgore kada znas da ne znas, a nemas koga da pitas. Tako sam ja, u sustini, pitao.
Pronasao sam, kada sam se malo potrudio, dva, jedan iz 1949. i jedan iz 1989.g. Krenuo da ih skinem, pogledam, pa da kritikujem.
Jesi li ti mislio na njih, ili imas jos neki?


Разумели смо се, наравно. Има једна или две серије и више филмова чија је радња смештена у Стаљинград или је инспирисана њиме.

Погледај и филм ''Горячий снег''...Писао сам о њему.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Vazi. Dodacu i njega, na tvoj predlog (i odgovornost).

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

"Staljingrad (2013) biće prvi Ruski film u IMAX 3D formatu.

Ujedno i prvi sinopsis:

STALINGRAD is a drama set in 1942, during one of the most important battles of World War II, which stopped the progress of Nazi forces and turned the tide of war in favor of the Allies. The Soviet army mounts a counter-attack on the Nazi forces that occupy half of Stalingrad on the other side of the Volga, but the operation to cross the river is unsuccessful. A few soldiers who managed to get to the other side take refuge in a house on the bank of Volga. Here they find a girl who didn’t escape when the Germans came. While the whole might of the German army descends onto them, the heroes of Stalingrad experience love, loss, joy and the sense of ultimate freedom that can only be felt by those about to die. They defend the house at all costs while the Red Army prepares for another attack.

Vidim da je tipa Pavlovljev dom?

Direktor IMAX-a je video 15 minuta filma i oduševio se, izabravši njega da bude snimljen, tj remasterizovan u IMAX 3D tehnici.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Dom Pavlova i jeste blizu Volge
http://en.wikipedia.org/wiki/Pavlov's_House

Jos samo kada bi prevodio ono sto nam svima posaljes, za nas, obrazovane po starinskim metodama (greskom, profesori su me ucili srpski ...).

UBR, odgledao sam "Vreli sneg". Nije los film, obzirom na vreme kada je snimljen, Tek posto sam svodio utiske, setio sam se da sam ga prvi put gledao negde 1977 ili 78.godine, u skoli. Ali, ne zalim se. Vredelo je ostati budan do kasno (ili rano, zavisno od tacke gledanja).

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

dobri covek ::Dom Pavlova i jeste blizu Volge
http://en.wikipedia.org/wiki/Pavlov's_House

Jos samo kada bi prevodio ono sto nam svima posaljes, za nas, obrazovane po starinskim metodama (greskom, profesori su me ucili srpski ...).

UBR, odgledao sam "Vreli sneg". Nije los film, obzirom na vreme kada je snimljen, Tek posto sam svodio utiske, setio sam se da sam ga prvi put gledao negde 1977 ili 78.godine, u skoli. Ali, ne zalim se. Vredelo je ostati budan do kasno (ili rano, zavisno od tacke gledanja).

Jbg, mene nisu učili Engleski, moroa sam sam da se snadjem i naučim ga uz filmove i TV.


STALJINGRAD je drama smeštena u1942. tokom jedne od naj značajnijih bitaka II SR koja je zaustavila napredovanje Nacističkih snaga i okrenula ratnu plimu u korist Saveznika. Sovjetska vojska pokreće kontra-ofanzivu protiv nacističkih snaga koje us okupirale pola grada na suprotnoj strani reke, ali je operacija prelaska reke bila neuspešna. Par vojnika je uspelo da nadje zaklon u kući na oblai Volge. Oni tu načaze devojku koja nije pobegla pred Nemcima. Dok se sva sila Nmeačke vojske obrušila na njih, heroji Staljingrada će iskusiti ljubav, gubitak, sreću i osećanje konačne slobode koje mogu osetiti samo oni koji će umreti. Oni brane kuću po svaku cenu dok Crvena Armija sprema novi napad.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hvala. Moj engleski je kao moj nemacki, a to znaci da ih znam otprilike kao darsi, svahili i sindebele zajedno.

Sramota je, sto smo zadnjih godina gledali svasta, ukljucujuci i filmove "Z" kategorije, a nismo mogli da na domacim TV programima gledamo filmove u kojima se govori i neki drugi jezik, osim engleskog. Retki izuzeci samo potvrdjuju pravilo - prikazuj samo ono u cemu se govori engleski (americka varijanta) i nema glava da te boli...

A pricu kako si preveo, tako sam i ja razumeo. Mada..., ako su hteli da snime film o Pavlovu i njegovim saborcima, mogli su to i tako da kazu.

Sacekacemo, odgledacemo, komentarisacemo.

Na temu Staljingrada, (i onog amerikenjca, sa 35 ordena i medalja) samo da nabacim spisak odlikovanja i medalja koje je dobio V.Cujkov u toku sluzbe:
dva ordena heroja SSSR
devet ordena Lenjina
Orden oktobarske revolucije
cetiri ordena crvene zastave
Orden Suvorova, prve klase, 3 puta
Orden Crvene Zvezde
Pocasnu medalju povodom 50 godina SSSR
Medalju povodom 100 godina od rodjenja V.I.Lenjina
Medalju za odbranu Staljingrada
Medalju za pobedu nad nemackom u velikom otadzbinskom ratu
Medalju "20 godina pobede nad nemackom u velikom otadzbinskom ratu"
Medalju "30 godina pobede nad nemackom u velikom otadzbinskom ratu"
Medalju za zauzece Berlina
Medalju-spomenicu za 20,30,40,50 i 60 godina RKKA
Order of Merit for the Fatherland in gold, twice (East Germany)
Grand Cross of the Star of People's Friendship (East Germany)
Cross of Grunwald, 2nd class (Poland)
Gold Cross of the Virtuti Militari (Poland)
Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta (Poland)
Order of Sukhbaatar (Mongolia)
Distinguished Service Cross (United States)
Awards of other countries

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

НЕСЛУЖБЕНИ ЗАДАТАК

Руски филм из 2004. године, један од оних из ''новог таласа'' руске , па и некадашње совјетске, кинематографије. Прошло је време Јурија Озјерова и гигантских, епских филмова посвећеним подвизима једне огромне армије и неописивим патњама и страдањима словенског народа. На ред су стигле неиспричане приче из Другог светског рата, мале битке, неупадљиви људи, микро-ситуације...а таквих је у рату било највише. Није се све решавало на Волоколамском друму или Мамајевом Кургану, нису сви тенкови били на бескрајним степама Прохоровке и курске избочине, нити су ваш сви војници јуришали на Рајхстаг. Рат је требало водити и добијати у сваком секунду, сваком тренутку сукоба, на свим местима – и атрактивним и неатрактивним. Победа је скуп свих могућих напора, генијалности и случајности, планирања и произвољности, стицаја околности и генералних намера.

Филм ''Неслужбени задатак'' бави се управо једном од таквих прича, дубоко личних, интимних и реалних. Заснован је на истинитом догађају који је описао једнии преживели из акције која је у центру пажње, поручник Серба. Место догађаја су шуме Западне Чехословачке, непосредно уз демаркациону линију, линију спаса за многе нацисте који су тражили начина да се извуку из ратне просторије у којој се пуцало и после званичног краја рата. Сада знамо и зашто. Нацисти, и не само они, копали су и рукама и ногама да стигну до западних савезника како би избегли праведну и заслужену казну која би их свакако стигла кад би пали у заробљеништво Црвене Армије. Мала, деташирана пешадијска јединица обезбеђује из тих разлога веома важан висећи мост . У освит зоре једна немачка група покушава да пређе преко моста. Опрезни су као звери, а искусни онолико колико есесовци, огрезли у ратовању и руку крвавих до рамена могу да буду. Међутим, у заседи се налазе исти такви противници – црвеноармејци који су прошли још гору голготу. Ко је прошао од Москве до Берлина и при том остао жив, мора бити да је знао како се ратује. Заседа дејствује успешно и група се распршује на више групица које уништавају све, сем једне.
Задатак потраге за том групом заједнички добијају стрелци и козаци. Козачка јединица је прича за себе. Изборили су се за право да носе козачку униформу и своју опрему и они су за руску армију оно што су комите биле за нашу, српску војску из доба солунске голготе. Смештени су код неке Чехиње које се, наравно, заљубљује у поручника, али то није пука сценаристичка досетка у стилу ''нема филма без лепе жене и секса''. Јединица креће у потрагу и од тог момента па надаље овај филм поприма атрибуте школско-наставног материјала. Поступци које козаци користе, начин како читају трагове и тумаче знаке у природи јесу нешто што треба приказивати у војним школама. Као када ловци иду за опасним пленом, ништа мање искусним. И есесовци су вешти у скривању, тако да нам сценариста и редитељ приказују врхунска умећа специјалног против-диверзантског ратовања. У прилици смо да упоређујемо искуства потерне групе са терена која на свој начин стиже до ''живог језика'' и извлачи корисне информације, независно од штаба коме је запао тврд охрах – есесовац који рецитује песмицу ''чин, име и број'' и не даје ништа. Кооринирајући акцију, почињу да затварају круг око праве колоне, елимиништући, у међувремену, демонстративне колоне за одвраћање пажње...А пажња је усредсређена на есесовског бригаденфирера који са собом носи ''мираз'' у облику драгоцених докумената од којих се не растаје још од изласка из Прага....

Даље вам филм нећу препричавати јер га треба одгледати. Зашто, већ сам описао. Главни јунак, поручник Серба изгледа као да је прекопиран из филмова о Чапајеву или Шчортсу, са типично козачким праменом , језиком и начином понашања и то је прелеп цитат и омаж том невероватном, ратничком племену, пуном одлучности, срчаности, али и људскости. Треба га одгледати и због тога што се није служио дигиталним ефектима, и што су тактички подаци, оружје и опрема прилично верни времену којим се баве. Ишло се дотле да се , рецимо, на оковратнику кошуље борца у заседи види да је расењен од ношења, подеран од оштре необријане браде и, наравно, просечно војнички прљав. Крупни планови дејства оружја рађени су без појачника трзања тако да је уверљивост максимална. Све у свему, одгледате обавезно овај филм, нећете погрешити. Научићете много тога што нисте знали или сте мислили да је познато. Од једног ратног филма, више него довољно.

• 1Ovo se svidja korisniku: VP6919
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ja opet, imam nesto drugo da predlozim.

Tu, skoro, jedan nobelovac, priznao je da je bio pripadnik SS-a. Kune se u majku i oca da nije namerno. On je u stvari posao da na crnoj berzi kupi rusku zastavu, ali, dadose mu neke lose cike crnu uniformu... Znate vec, govorimo o velikom humanisti ( ) Ginteru Grasu.

On je, kroz lik koji je izmislio, u knjizi "Korakom raka"
http://www.baneprevoz.com/autori/ginter-grass_2480/
opisao potapanje "bolnickog" broda "Wilhelm Gustlof", koji je nosio oko 10.000 izbeglica iz istocne pruske. Njih je, u noci 30.januara 1945.g. (na isti dan kada je ubijen svajcarski fasista cije je ime brod nosio) potopio ruski kapetan Marinesko (potomak Rumuna i Ukrajinke, rodom iz Odese). Smatra se da je stradalo gotovo 3000 dece, koja su bila ukrcana na brodu.
Nekoliko dana kasnije, isti kapetan je potopio jos jedan brod, pa je tako postao ruski "podmornicar broj 1", bio predlozen za orden heroja, ali...

Film "Prvi posle Boga" govori o tom dogadjaju, kao i o borbama koje su vodili drugi komandanti podmornica i njihove posade. Posebno u moru, koje je usko i relativno plitko, kao Balticko. U uslovima kada se brodovi mogu napadati i sa mora, i iz vazduha, a i sa obale. Kada obe obale, barem delimicno, ako ne i potpuno pripadaju protivniku, ili protivniku bliskoj "neutralnoj" zemlji..

Posle filma "Das boot" vrlo je tesko snimiti gledljiv film koji govori o podmornicama. Lestvica je podignuta vrlo visoko, pa su potrebni majstori da je preskoce.
Utoliko pre, ako se nema dovoljno novca, ako ruska mornarica na svoj nacin ometa snimanje (Reziser je izjavio da je na jednog koji mu je pomagao, iz uprave mornarice dolazilo troje koji su ometali snimanje).
Gore pomenutom J.Ozerovom svaka cast, ali on je radio sa glumcima koji su, ili na svojoj kozi, ili na kozi bliskog clana porodice osetili rat. Reziser Vasilij Chiginski je imao problem posto je snimao sa mladjim ljudima, koji rat nisu osetili na svojoj kozi, koji dogadjaje koje treba da prenesu znaju samo iz literature i istorijskih knjiga (koje opet, kako znamo, pisu samo pobednici koji prezive).
Pa ipak, glavnom glumcu filma Dmitriju Orlovu (nama poznatom iz serije "Brigada" koja je, relativno skoro bila na nekoj od nasih TV) su nakon premijere prisla deca kapetana Marineskoa, usvojeni sin i rodjena kci i zahvalila na predstavljanju njihovog oca u pravom svetlu.

E sada bih ja trebao da vam prepricam film. Naravno da necu. Potrudite se, pogledajte. Odmah da vam kazem, necete biti odusevljeni kao sa "Das Boot", ali da cete biti prosvetljeni, hocete.
Meni licno se svideo film. Nadam se da ce i vama.
Nazalost, nisam uspeo da pronadjem titl na srpskom (ili slicnim jezicima), ali ga ima na engleskom, pa ...

Da bi vam sama radnja bila jasnija, predlazem da prethodno pogledate sledece:

O kapetanu Marinesko

http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Marinesko

http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%E0%F0%E8%ED%E5%F1.....E%E2%E8%F7

O njegovoj podmornici
http://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_submarine_S-13

O njegovim najpoznatijim ciljevima i uspesima
Vilhem Gustlof
http://en.wikipedia.org/wiki/MV_Wilhelm_Gustloff

http://www.historyinanhour.com/2011/01/30/the-bigg.....-gustloff/

General fon Steuben
http://bob.plord.net/Ships/MS-3/Germany/GeneralvonSteuben.html









Danas kapetan Marinesko ima spomen ploce u svom rodnom gradu i na kuci u kojoj je ziveo i umro u Petrogradu (Lenjingradu). Orden Heroja je dobio 1990.g. Po njemu su imena dobile neke ulice.
Ali i dalje ima neobrisanu kaznu brisanja sa evidencije kandidata za clanove KP, zbog organizovanja hazardnih igara, javnu kaznu skidanja sa duznosti zbog "nesposobnosti i pijancenja na duznosti", tesku optuzbu koju mu je nametnuo jedan "nobelovac" i "humanista" sa SS munjama u srcu.
Postepeno, kako se menjao rezim u njegovoj zemlji, za koju nije poginuo vec umro od bolesti, vraceni su mu cinovi, kako bi bar kao covek mogao da prozivi poslednje dane sa kompletnom penzijom

Brod koji je potopio kapetan Marinesko,osim sto je sluzio povremeno kao bolnicki brod, nosio je na sebi topove, i bio zvanicna plovna baza za obucavanje posada podmornica - u trenutku potapanja na njemu je bilo ukrcano 20 kompletnih posada podmornica i oko 900 kadeta na obuci za podmornicare, nekoliko stotina drugih, neranjenih pripadnika nemackih oruzanih snaga. Dakako da je takav brod bio u pratnji naoruzanih brodova.
Sve ovo je dovoljno da se po Zenevskim konvencijama brod proglasi legitimnim vojnim ciljem. Svima, osim bivsem SS-ovcu.