Poslao: 30 Avg 2012 12:44
|
offline
- Khaless
- Legendarni građanin
- Pridružio: 08 Sep 2005
- Poruke: 5743
|
Mala opaska.
Poljaci i Zapad jako vole da pitaju "Zašto Rusi nisu pomogli Varšavski ustanak!?"
A onda ima i pitanje -
- Zašto Poljaci nisu podržali ustanak u getu?
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 30 Avg 2012 13:00
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26180
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Khaless ::Mala opaska.
Poljaci i Zapad jako vole da pitaju "Zašto Rusi nisu pomogli Varšavski ustanak!?"
A onda ima i pitanje -
- Zašto Poljaci nisu podržali ustanak u getu?
ОТ
Мислим да имамо тему о томе. Обе стране имају своју верзију, с тим што је руска уверљивија. Они су се позивали на растегнуте линије снабдевања, консолидацију фронта, итд, итд...А увек могу да одговоре како они нису ратовали и нападали по поруџбини. Ладно. Нико није могао да им замери. А шта би било да су ушли раније? Још црње и горе...са становишта владе у Лондону.
|
|
|
|
Poslao: 31 Avg 2012 16:10
|
offline
- Pridružio: 13 Nov 2010
- Poruke: 425
|
"Akcioni film „Plaćenici” koji govori o Srbiji nakon Đinđićevog ubistva. Film govori o ljudima iz američkih elitnih jedinica, koji po pozivu dolaze u Srbiju nakon ubistva premijera, kada nastaju veliki potresi i rascepi, kako bi rešili političku situaciju. Priča je, kako je navedeno, bazirana na ratovima devedesetih godina, a glavnu ulogu tumači Bili Zejn.
U filmu ima scena u kojima se mogu prepoznati tadašnji događaji, ali se, međutim, ne može dovesti u direktnu vezu s ubistvom Đinđića. Sama priča kao i u većini filmova ima predznak - događaji i likovi nisu stvarni..."
http://www.imdb.com/title/tt1728979/
Изгледа да смо коначно заменили Немце, Вијетнамце и Русе којима командује полудели генерал.... и постадосмо погодно тле за снимање нискобуџетних филмова...
Поново постаје актуелна песма "Нећу да будем швабо у дотираном филму..."
|
|
|
|
Poslao: 31 Avg 2012 17:47
|
offline
- Khaless
- Legendarni građanin
- Pridružio: 08 Sep 2005
- Poruke: 5743
|
Hussar ::"Akcioni film „Plaćenici” koji govori o Srbiji nakon Đinđićevog ubistva. Film govori o ljudima iz američkih elitnih jedinica, koji po pozivu dolaze u Srbiju nakon ubistva premijera, kada nastaju veliki potresi i rascepi, kako bi rešili političku situaciju. Priča je, kako je navedeno, bazirana na ratovima devedesetih godina, a glavnu ulogu tumači Bili Zejn.
U filmu ima scena u kojima se mogu prepoznati tadašnji događaji, ali se, međutim, ne može dovesti u direktnu vezu s ubistvom Đinđića. Sama priča kao i u većini filmova ima predznak - događaji i likovi nisu stvarni..."
http://www.imdb.com/title/tt1728979/
Изгледа да смо коначно заменили Немце, Вијетнамце и Русе којима командује полудели генерал.... и постадосмо погодно тле за снимање нискобуџетних филмова...
Поново постаје актуелна песма "Нећу да будем швабо у дотираном филму..."
3.8 na IMDB - neću da se zamaram...
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2012 12:32
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26180
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Мислим да овде нема много људи који нису гледали филм ''Спасавање редова Рајена'' . У продукцијском смислу филм је поставио нове стандарде у веризму и детаљисању, а естетски је био на ивици да се претвори у уобичајену америчку љигу и глорификацију, правећи од једне акције митску причу...а таквих акција је било безброј.
Међутим, у филму је сценариста поставио итнересантну загонетку. Врло често се чула узречица- коментар ''фубар'' и то тако што је стигла од Немаца. Немци су је користили за све и свашта, а нико није имао одговор на то питање, шта фубар стварно значи.
Истина је, међутим, да је ФУБАР амерички сленг и да се он проширио ратиштем као војничка интернационала. Амери имају за лоше , непоправљиве ситуације два израза:
СНАФУ (Situation Normal, All fucked up - ситуација нормална, све сјебано)
ФУБАР ( Fucked Up Beyond All Recogniton - сјебано до непрепознатљивости).
Како је фубар стигао до Немаца? Није далеко од истине да су га из САД у Немачку пред рат донели повратници-добровољци (један од њих је и приказан у сцени када заробљени немачки војници седе поред пута, а тај Немац на течном америчком разговара за америчким војником за ког се испоставља да су земљаци)...
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2012 13:32
|
offline
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8384
- Gde živiš: Ravni Banat
|
Има на Нету и речник војничког жаргона, у коме су свакако поменута и ова два термина.
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2012 16:21
|
offline
- Pridružio: 13 Nov 2010
- Poruke: 425
|
Siriuse, sada me podseti na Globusa (3 karte za Holivud) kada kaže od sutra ima da učiš "američki"
|
|
|
|
Poslao: 01 Sep 2012 20:59
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26180
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Napisano: 01 Sep 2012 17:09
Hussar ::Siriuse, sada me podseti na Globusa (3 karte za Holivud) kada kaže od sutra ima da učiš "američki"
Да. Лингвисти јасно разликују амерички језик. Предавао сам у школи америчку социјалну и културну историју, па знам (већ сам то негде постовао овде). Извори америчког језика, специфичности итд. Дефинитивно је то самосталан језик.
Dopuna: 01 Sep 2012 20:59
...А имамо и тему војна лексика. Управо сам је ја и покренуо.
|
|
|
|
Poslao: 02 Sep 2012 08:32
|
offline
- Pridružio: 13 Nov 2010
- Poruke: 425
|
Да не идемо даље у ОТ...на упутствиа за употребу, па чак и у подешавањима за Вин, када се наводи говорно подручје писало је Енглески за Велику Британију...Аустралију, САД...али добро, језик је жив, и све се мења, али ме ово мало подсећа на "велико открића" разних језика на Балкану са почетка 90их
|
|
|
|
Poslao: 03 Sep 2012 21:17
|
offline
- Dragan Petrić
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 19 Jun 2012
- Poruke: 4
|
Napisano: 03 Sep 2012 21:13
Siriuse, legendo, apsolutno je sve tacno...ali se odnosi na Band of Brothers, a ne na Ryan-a Fubar...
Dopuna: 03 Sep 2012 21:17
Izuzetno dobar ratni film, koji nisam mogao da ne prokomentarisem je korejski War of Arrows, sa tematikom pre skoro milenijum, ali sjajan po scenografiji, a ni sama prica nimalo nije losa - ko voli superheroja naoruzanog strelama protiv Mandzuraca/Mongola
Btw...nikako ne mogu da se odvojim od verovatno najjaceg filma svih vremena (za mene, barem) - "12" od Nikite Mikhalkova...medjutim, mada je film potpuno ne-ve-ro-va-tan, ja neprestano gledam da li je glavni porotnik isti onaj lik koji igra popa zavezanog lancima (koji drzi neverovatan govor) u 1612 Хроники смутнога времени svakako, sjajno je dok Rusi osvetljavaju obraz filmskoj industriji
|
|
|
|