|
Ono što se definitivno zna jeste to da rusi neće učestvovati u "produženom" brazilskom tenderu - to je izjavio ministar odbrane Nelson Jobim i podsetio da su rusi "diskvalifikovani" još u ranom procesu tendera te da ne postoje šanse da se isti vrate sa svojom ponudom.
Dakle, ostaju nam tri kandidata koja će "da rode mečku" dok nekog ne izaberu 
 http://www.printfriendly.com/print/v2?url=http%3A%.....s-cacas%2F
Citat:Portuguese to Serbian translation
Русија неће учествовати у надметању на ФАБ (бразилски Аир Форце) за куповину борбених авиона, који вуче на годинама и чији поступци ће бити настављени у актуелној влади, рекао је министар Нелсон Јобим (одбрана), у уторак.
Он је рекао да само три фирме које су претходно биле омогућено (Боинг, Дассаулт и Сааб) могу наставити у трци.
Јобим је подсетио да Руси нису квалификовани у ранијим фазама процеса.
"То се не догађа [за улазак у Русију.] Једини који се боре су три, Американци са Боингом, Сааб и Дассаулт Француске. Руси су били дисквалификовани тамо рано у процесу ", рекао је новинарима након Јобим присуствује церемонији инаугурације огранка банке Бразила у немачком комплекс.
Америчка компанија Боинг се такмичи са Ф-18 Супер Хорнет, а шведски Сааб Грипен НГ и понудио француског Дассаулт Рафале поднео.
Он је додао да никаква одлука и разматрање председника Роуссефф да укључи новог предузећа у понуде.
"То је нешто што је од вас [штампу]. Он нема одлучности у том смислу. Нема основа. "
Он је нагласио да од избора произвођача од ловачких авиона, аквизиције процес може да потраје још годину дана.
"Када се одлучује решењем, има још, најмање 12 месеци преговора, који су сложени, укључујући трансфер технологије, компензација [компензацију] директни и индиректни финансијски и уговора, којим се дефинише како ће то бити по договору ".
Јобим очекује да дефиниција произвођач је изашао победник у 2011.
|
