Poslao: 08 Feb 2014 19:08
|
offline
- suza123
- Zaslužni građanin
- Pridružio: 12 Jan 2014
- Poruke: 519
|
RJ ::Etnička mapa balkana iz 1861 godine ...]
da budemo precizniiji ... teritorije Balkana pod Turskom okupacijom.
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 11 Avg 2014 21:56
|
offline
- djboj

- Super građanin
- Pridružio: 06 Jul 2010
- Poruke: 1282
|
Atlas Maior o Geographia Blaviana
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2014 14:29
|
offline
- djboj

- Super građanin
- Pridružio: 06 Jul 2010
- Poruke: 1282
|
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
A Short History of the World
H.G.Wells
London, 1922
|
|
|
|
Poslao: 28 Avg 2014 10:16
|
offline
- jazbar
- Legendarni građanin
- Pridružio: 28 Dec 2009
- Poruke: 16158
- Gde živiš: Lublana
|
vakeveki ::Da li neko ima mape sa etničkim sastavom Ugarske iz 19. veka ili krajem 19. i početkom 20. veka?
Ethnographische Karte der Osterreichischen Monarchie.
Author: Berghaus, Heinrich
Date: 1846
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Izsećak:
Dopuna: 28 Avg 2014 10:16
Mape Slovenije iz novog veka, iz godine:
1545: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1562: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1601: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1680: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Mape Evrope sa Slovenijom iz srednjeg i novog veka, iz godine:
1440-1560: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1570: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1677: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] (za vreme Rimske imperije)
|
|
|
|
Poslao: 16 Nov 2014 09:16
|
offline
- Pridružio: 01 Okt 2012
- Poruke: 4065
|
Asimilacija je duboko ukorenjena u severne krajeve balkana.. Oblast, koja je danas Republika SLovenija na karti je oznacena kao "slowenzen"- slovenci...
ali svi toponimi, na primer: nemacki naziv -Laibach - Ljubljana, Marburg- Maribor..Stein je valjda danasnji Kamnik....itd. to su svabovski nazivi gradova u Sloveniji, (xyzburg, xyzfild..) a ne originalna slovenacka imena toponima.
nisam primetio nijedan slovenski -slovenacki toponim nego svabovski.
(ako se dobro secam jos postoji ona muzicka grupa, patriotski nazvana-Laibach..)
A malo juznije, Glina ostala Glina, Petrinja., Kostajnica, Vukovar, Pancevo, Koprivnica, Pozega, Gospic, Otocac, Knin.. ( Hrvatska I delovi Srbije koji su u no vreme pod A-U okupaciju..).. za Zagreb pise Agram ( takodje svabovski naziv, Zagreba u ono vreme)..
ipak, ove Austrijske karte su relativno korektne sto se tice geografije,
|
|
|
|
Poslao: 08 Jan 2015 10:05
|
offline
- jazbar
- Legendarni građanin
- Pridružio: 28 Dec 2009
- Poruke: 16158
- Gde živiš: Lublana
|
Ako je na nekoj karti na engleskom Beligrad (Beograd) napisan kao Belgrade ne znači da je to engleski topomin. Pošto je glavni jezik habsburškog carstva bio nemački na njihovim kartama slovenske toponime se pretvaralo na nemački jezik, pogotovo jer se deo slovenskog teritorija vekovima nalazio u okviru austrijskog kraljevstva (drugi deo u okviru mađarskog kraljevstva), dok su se ostali teritoriji odvajali i prisvajali što od Venecije, Turske što od Mađarske pa toponimi nisu bili vremenom pretvarani na nemački. Osim toga glavni interes Habsburga je prestao na Vojnoj krajini (granici između habsburškog i otomanskog carstva) do tamo se uglavnom pretvaralo originalne toponime na nemački za potrebe administracije. Slično su radili stari rimljani, sve su toponime latinizirali i teritorije pretvarali u provincije. Slovenski toponimi su svi stariji od postojanja Austrije i rođenja Habsburga. Isto su englezi u svojoj imperiji originalne toponime barem večih naselja odnosno gradova pretvarali na engleski, od Kine do bliskog istoka. Zapravo svojim glupim provokacijama stalno dokazuješ da si jako manjkavog opšteg obrazovanja.
Evo karta Slovenije iz sredine 19. veka pošto je slovenski autor karte i toponimi su na originalu.
Karta Slovenije iz 1562 koju su nacrtali (bakrorez) u Veneciji pa su toponimi na romanskom.
|
|
|
|
Poslao: 08 Jan 2015 10:16
|
offline
- Pridružio: 01 Okt 2012
- Poruke: 4065
|
Kolega Jazbar. bez nervoze.
promasio si poentu, a vec se nerviras. nema potrebe od lozenje vatre, ok?
|
|
|
|
Poslao: 08 Jan 2015 17:27
|
offline
- Pridružio: 14 Apr 2014
- Poruke: 1444
|
jazbar ::vakeveki ::Da li neko ima mape sa etničkim sastavom Ugarske iz 19. veka ili krajem 19. i početkom 20. veka?
Ethnographische Karte der Osterreichischen Monarchie.
Author: Berghaus, Heinrich
Date: 1846
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Izsećak:
Dopuna: 28 Avg 2014 10:16
Mape Slovenije iz novog veka, iz godine:
1545: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1562: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1601: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1680: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Mape Evrope sa Slovenijom iz srednjeg i novog veka, iz godine:
1440-1560: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1570: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
1677: [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] (za vreme Rimske imperije)
Au, au...
Iliro-Srbi je neki austrijski naziv za juzne slovene-bugare?
|
|
|
|
Poslao: 09 Jan 2015 07:46
|
offline
- jazbar
- Legendarni građanin
- Pridružio: 28 Dec 2009
- Poruke: 16158
- Gde živiš: Lublana
|
Kartu je pravio Heinrich Berghaus iz Kleva pored Diseldorfa znači baš Nemac iz Nemačke. Zato takva zbrka. Iliro - Srbi ne obuhvačaju Bugare koji su nabrojani posebno u tački 5. Kako ja shvačam radi se o Srbima, Hrvatima i Slovencima u okviru Habsburškog imperija. Antička Ilirija je bila istorijski teritorij dela sadašnje srednje Evrope i zapadnog Balkana. Negde od Tirola pa do Grčke.
|
|
|
|
Poslao: 28 Feb 2015 10:26
|
offline
- djboj

- Super građanin
- Pridružio: 06 Jul 2010
- Poruke: 1282
|
Проект "Одиссей"
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
|
|
|
|