Srpska revolucija (Prvi i Drugi srpski ustanak)

12

Srpska revolucija (Prvi i Drugi srpski ustanak)

offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 18922



[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 18922

Citat:16. фебруара 1804. У Сибници је вођена прва борба устаника предвођених Карађорђем против дахијa


[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 18922


Citat:TAKOVSKI USTANAK - DRUGI SRPSKI USTANAK

offline
  • Pridružio: 17 Mar 2023
  • Poruke: 210

Kakvi su bili odnosi lokalnog stanovnistva na ex yu prostoru sa Turcima? Je l ima neka knjiga ili pdf? Ili bilo sta gde mogu da saznam vise.

offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 18922

Citat:Милош Обреновић Грађа За Српску Историју Нашега Времена 1828 Год Вук Стефановић Караџић
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Citat:Антоније Ристић Пљакић, војвода карановачки
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 18922

Citat:СИНЂЕЛИЋ И РЕСАВЦИ КАО ЛЕОНИДА И СПАРТАНЦИ: Србија државном комеморацијом и парастосом обележила 214 година од историјске битке на Чегру
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 18922

offline
  • DS9  Male
  • Građanin
  • Pridružio: 06 Maj 2011
  • Poruke: 142
  • Gde živiš: Beograd

Vrlo jednostavno pitanje, ako neko zna, uz eventialno navođenje (više) izvora.

Dakle - na koji način, odnosno na kom jeziku su vođeni razgovori između Miloša Obrenovića i turskih zvaničnika sa kojima je on dolazio u lični kontakt, npr. Hursid Pašom i Marašli Pašom?
Pretpostavljam da je jasno kako su razgovori između srba i osmanlija (potonjih koji su poreklom iz npr. Bosne i obližnjih krajeva) bili na domaćem/narodnom jeziku, međutim pitanje se najpre tiče turskih zvaničnika koji potiču sa azijskih teritorija osmanskog carstva.

Jedan od skorijih istorijskih (naučnih) radova, link dole, daje u jednoj rečenici objašnjenje na osnovu koga se može pretpostaviti da su, bar u slučaju Marašli Paše, razgovori vođeni preko prevodioca/tumača (citat dole).

Главни посредник Марашли Али-паше у преговарању са Србима био је његов ћурчибаша Јордан Хаџи Ђорђевић, Јерменин родом из Кајсерија у Анадолији.


[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Usput, u gore pomenutom radu je, između ostalog, data i zanimljivot da je takođe i Marašli Paša bio nepismen (što je i istakao istoričar Nebojša Damnjanović u yt videu par postova iznad, hvala VJ).

Hvala

P. s.
Pismo Jevrema Obrenovića knezu Milošu o razgovorima sa beogradskim vezirom januara 1828
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 18922

Citat:Свечана академија поводом обележавања 220 година битке код Дрлупе
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • Pridružio: 17 Mar 2023
  • Poruke: 210

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 936 korisnika na forumu :: 63 registrovanih, 6 sakrivenih i 867 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Aleksa-, Alexa77, Alexandar-1973, amaterSRB, Arhiv, Armadillo, Ba4e, Ben Roj, Betty25, Bickoooo, boromir, BtR-45, dearg, Demostant, Django777, djuradj, doom83, Dovla 1980, drimer, Erast Petrovic, Frunze, gacesam, gigi, goxin, iceburn, IQ116, jackreacher011011, Jakonjveliki, jalos, joca83, KAIS, Kajzer Soze, kolle.the.kid, Kubovac, Marko Marković, mdp92, mercedesamg, milenko crazy north, Milos ZA, Milos82, Misterrno, Mskok, Najax, naki011, peradetlić, Prečanin30, PrincipL, repac, retiredlt24, Singidunumac, Sioux7674, sspp, Stod, Stoilkovic, stokssone, Tandrkalo, Underwood, USSVoyager, Vatreni Zmaj, Vlad000, yiyi, YugoSlav, Zanim98