MyCity Military » Opšte vojne teme » Nepravilni termini vezani za oruzje

Nepravilni termini vezani za oruzje

Napisano na dan: 14.5.2009
5

Nepravilni termini vezani za oruzje
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 16 Maj 2009 12:56
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Nov 2007
  • Poruke: 8384
  • Gde živiš: Ravni Banat

"Прага" је камион на кога је постављено оруђе.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 16 Maj 2009 13:22
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Jul 2003
  • Poruke: 2847
  • Gde živiš: U zlatnom kavezu

@Sirius
Mnogo hvala



Poslao: 16 Maj 2009 13:41
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 24 Nov 2008
  • Poruke: 122
  • Gde živiš: Stara Srpska prestonica

Sigurno znate da u engleskom jeziku slovo "s" na kraju reči označava množinu. E, previše puta sam čitao članke kako "vazduhoplovstvo sa
F-15s i F-16s se sprema za sukob sa protivnikom koji raspolaže sa
MiG-29s i MiG-23s" ! Ovi novinari očigledno misle da je to oznaka aviona.

Poslao: 16 Maj 2009 14:40
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Dec 2005
  • Poruke: 4707

Tako je novinar novosadskog Dnevnika napisao članak u kome je patrolne čamce sa mora "preselio" na Dunav itd. A inače u svojoj redakciji važi za speca po tom pitanju...

Poslao: 16 Maj 2009 14:43
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 26392
  • Gde živiš: I ja se pitam...

rade012 ::Tako je novinar novosadskog Dnevnika napisao članak u kome je patrolne čamce sa mora "preselio" na Dunav itd. A inače u svojoj redakciji važi za speca po tom pitanju...

To se zove ''pala karta...''. Nije lupio, već klasično neznanje koje je dotični dugo i uspešno krio.

PS
Rade, lep ti avatar Ziveli

Poslao: 17 Maj 2009 14:20
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 28 Jan 2009
  • Poruke: 760
  • Gde živiš: U drustvu Fallschrimjegera-a....

da nepricamo o famoznom pistolju magnum 357,ili o cuvenom avionu ea-6b,kako u nekim nasim nivinama kazu ,startegiski bombarder za elektronsko ometanje....

Poslao: 17 Maj 2009 14:29
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 16 Jan 2007
  • Poruke: 804
  • Gde živiš: 42.47°N 19.28°E

Čitam Arrow
Citat:Nepoznati napadač bacio je juče u 3.35 sati poslije ponoći eksplozivnu napravu ispod „audija A3“...
Valjda bacio bombu ili postavio e. napravu ispod vozila.. Confused Bebee Dol

Poslao: 17 Maj 2009 17:41
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 26392
  • Gde živiš: I ja se pitam...

institucija ::Čitam Arrow
Citat:Nepoznati napadač bacio je juče u 3.35 sati poslije ponoći eksplozivnu napravu ispod „audija A3“...
Valjda bacio bombu ili postavio e. napravu ispod vozila.. Confused Bebee Dol

Dobro je kad nije u pitanju čuvena ''paklena mašina''. Sigurno većina vas pamti taj izraz koji je došao kao pozajmljenica (kalk) iz prošlih vremena.
Može naprava i da se baci, ali onda mala korist od nje. Bolje je kad se postavi ili podmetne, montira...

Podsetio bih i na PAZ! Mnogi stariji građani su 1999. godine PVO zvali PAZ, što je (o, paradoksa!) primereniji izraz toj vrsti borbe.

Poslao: 17 Maj 2009 17:49
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Feb 2007
  • Poruke: 8630

Sirius ::Podsetio bih i na PAZ! Mnogi stariji građani su 1999. godine PVO zvali PAZ, što je (o, paradoksa!) primereniji izraz toj vrsti borbe.

Sad si me malo bacio u rebus, da li je ovo PAZ - Protiv Avionska Zaštita?

U SD-u niko nije tako govorio o PVO.

Poslao: 17 Maj 2009 20:34
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 26392
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Da, protiv-avionska zaštita. Iznenadio bi se koliko ljudi još uvek tako zovu PVO.

MyCity Military » Opšte vojne teme » Nepravilni termini vezani za oruzje

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1112 korisnika na forumu :: 56 registrovanih, 6 sakrivenih i 1050 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 8u47, A.R.Chafee.Jr., amaterSRB, Apok, Asteker, brkan1, dearg, Djokkinen, Electron, GeoM, gobrad, GveX, h8propaganda, havoc995, ikan, ivanR164, ivran064, Jakonjveliki, Jeremiah, Kalem, Kepinger, kovacicbozo, krca73, L A Z A R, Leonov, lord sir giga, Lucije Kvint, M74AB3, marko.markovic, Milan Miscevic, mile.ilic75, milimoj, milos.cbr, mist-mist, mnn2, mrav pesadinac, N95, nebidrag, opt1, pedja63, pein, pobeda, Prečanin30, PrincipL, S-lash, samsung, sedan, sekretar, sevenino, Shilok, Titan, vaci, vukajlo71, Yellow Pinky, yrraf, zoran77